2020年12月4日星期五

耶穌是佛教徒

其實,彼得的筆記也不曾說耶穌是佛教徒,只是記錄耶穌青年時代到過印度西藏研究佛教而已。

佛教對於耶穌的影響與啟示,是不可否定的事實,但是這並不會降低了耶穌的地位。耶穌採用了佛教的慈悲與濟度,衍化為博愛,又採用了佛教的平等和許多主張,他更將之發揮宏揚,創立了以博愛和犧牲自我的偉大宗教,經過一千九百多年,如今成為世界上最能發揮利他濟苦的宗教,基督徒的利他濟眾作為,殊足景式:耶穌的高度自我犧牲拯世的偉大精神,也正是萬世欽仰的聖者模範呢:他研究過佛教與佛經,這種謙遜好學的態度,正是更加反映出他的偉大的人格的又一面光輝!
基督教徒為什麼以耶穌曾研究佛法為恥呢…真正有頭腦,有見識有量度的基督徒,一定不會如此心腸狹窄的。
佛陀曾經師事婆羅門教五師,結果青出於藍,更勝於藍,佛陀的思想地位並未因曾師事外道五節而稍損,佛教徒亦並不諱言佛陀曾師事外道五師,在這一點的比較上,佛教徒畢竟是氣量魁宏得多。
這篇文章,是我以四天時間趕寫的,對於有關譯文部份,當然極嫌粗陋,未及推敲,只取其大意而已。他日有時間我打算將彼得福音全卷都譯出(二十多萬字左右),無論它是真本,是偽本,也都是極其值得參考的。
本文無意尊佛抑耶,其實,毋寧說是並尊佛陀耶穌,我希望本文能引起佛耶兩教人士促進彼此了解本是有淵源的兩大宗教,非但別再互相攻訐,彼此還更進一步互相了解和合作,共同為世界和平人類幸福而攜手並肩奮鬥!
誰影響誰,都不要緊,事實上,今日的佛教不也有些地方受到基督教的良好影響嗎?

沒有留言:

發佈留言

  天堂,會收反對派嗎? 天堂,會收抗議者嗎? 天堂,會收遊行者嗎? 天堂,會收不滿者嗎? 天堂,會收示威者嗎? 天堂,會收黃絲暴徒嗎? 不會收!